{"id":1236,"date":"2026-02-23T15:07:32","date_gmt":"2026-02-23T15:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/thedecolife.com\/?p=1236"},"modified":"2026-02-23T15:07:32","modified_gmt":"2026-02-23T15:07:32","slug":"conservadurismo-y-tradicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/conservadurismo-y-tradicion\/","title":{"rendered":"Conservadurismo y tradici\u00f3n\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>La gran mayor\u00eda de la gente es conservadora de un modo innato en lo que hace referencia a la decoraci\u00f3n de su casa; las personas tienden a reproducir lo que ten\u00edan sus padres, m\u00e1s que a pensar en lo que ellas mismas quieren. Mucha gente est\u00e1 dispuesta a vivir en ambientes feos e inc\u00f3modos, s\u00f3lo para no molestar a nadie; salirse de lo convencional requiere una gran fuerza de car\u00e1cter. Estilo personal quiere decir confianza en uno mismo, es decir, saber lo que se quiere y no tener miedo de expresarlo. A la gente le resulta al parecer muy dif\u00edcil expresar su personalidad en su hogar, en general por temor a destacar. A los hombres en especial de una forma curiosamente reaccionaria-les cuesta interesarse incluso por la decoraci\u00f3n: al parecer creen que el dise\u00f1o de la casa es cosa de mujeres, como si no se pudiera compaginar la pr\u00e1ctica del rugby con la elecci\u00f3n de unas cortinas. Hay personas capaces de expresar su estilo personal con seguridad, vistiendo con un gusto impecable, y que en cambio viven en casas vulgares y sin atractivo.<\/p>\n\n\n\n<p>La moda es m\u00e1s f\u00e1cil de dominar que el dise\u00f1o del hogar, porque la ropa es m\u00e1s ef\u00edmera que el mobiliario y en conjunto su coste es inferior. Adem\u00e1s, en el caso de la ropa hay m\u00e1s posibilidades de elecci\u00f3n: la industria de la moda est\u00e1 muy desarrollada y las tiendas ofrecen una variedad ampl\u00edsima en que inspirarse; a ello se suma la profusi\u00f3n de revistas que tratan la moda como un asunto cotidiano. No hay ninguna raz\u00f3n para no cuidar tambi\u00e9n de la moda en el hogar. A bien poca gente le gustar\u00eda llevar toda su vida el traje que se compr\u00f3 a los 18 a\u00f1os; entonces: \u00bfpor qu\u00e9 no han de ser diferentes nuestras casas? El gran dise\u00f1ador italiano Ettore Sottsass se pregunt\u00f3 en cierta ocasi\u00f3n: acaso las casas han de ser templos est\u00e1ticos? Estoy de acuerdo con \u00e9l. Con demasiada frecuencia la gente cree que ha de amueblar su casa no s\u00f3lo para toda la vida sino incluso para sus descendientes. As\u00ed, se hacen las cosas a medias, sin arriesgarse, porque se dice, eufem\u00edsticamente, que es m\u00e1s pr\u00e1ctico. El estilo en el vestir consiste en la gracia de saber conjuntar varias piezas y en escoger los accesorios adecuados; lo mismo sucede con las habitaciones. Lo primero que hay que hacer es atender a los elementos b\u00e1sicos y prestar especial atenci\u00f3n a los detalles esenciales: desde un buen suelo hasta el picaporte adecuado para la puerta. \u00a1Y tapar los cables el\u00e9ctricos! Haga el presupuesto con sensatez; emplee m\u00e1s dinero en las cosas que se gastan m\u00e1s y que usted quiere que duren, las que use de un modo constante. Elija muebles sobrios y cl\u00e1sicos y una decoraci\u00f3n b\u00e1sica para enmarcar el conjunto, y ponga luego la personalidad, el elemento de diversi\u00f3n y lo que est\u00e1 de moda utilizando cosas que resultan f\u00e1ciles de cambiar: la tapicer\u00eda, el color de las paredes, las alfombras, las pantallas de las l\u00e1mparas. De este modo podr\u00e1 tener la habitaci\u00f3n constantemente al d\u00eda y darle un nuevo centro de inter\u00e9s u otorgarle un nuevo estilo. Del mismo modo que utilizar\u00eda una joya antigua para hacer resaltar un sencillo vestido negro y darle un estilo incre\u00edble, puede modificar el impacto visual de una habitaci\u00f3n con una bonita alfombra, unos cojines de color intenso o un gran jarr\u00f3n de flores. Los contrastes y las sorpresas son muy importantes.<\/p>\n\n\n\n<p>La creaci\u00f3n de un hogar ha de ser un acto de amor; es ciertamente uno de los mayores placeres de la vida. Compartir una casa tiene que suponer compromiso y discusi\u00f3n, no conflictos y disputas. Mi mujer y yo tenemos gustos muy definidos, que no siempre coinciden. En las habitaciones que compartimos hemos llegado a un compromiso, pero ella dispone de una pieza que es de su propia creaci\u00f3n, y a m\u00ed me gusta ir all\u00ed, porque refleja su personalidad. Soy capaz de admirar muchas cosas, aunque no las desee necesariamente para m\u00ed mismo; admiro cualquier tipo de interior honrado. Lo m\u00e1s importante es que lo que se haga, se haga con convicci\u00f3n. Hay que ser capaz de disfrutar visitando las habitaciones de los dem\u00e1s y de disfrutar tambi\u00e9n recibiendo la visita de otras personas en las propias.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando se piensa sobre la influencia que el espacio en el que uno vive ejerce sobre la propia vida, vale la pena experimentar un poco, e intentar hallar el dise\u00f1o que m\u00e1s nos gusta. Despu\u00e9s de todo, s\u00f3lo se vive una vez. Incluso puede intentarse hacer algo especial. Siempre he cre\u00eddo que las ideas del arquitecto sir John Soane sobre el azar y la sorpresa (salir de un espacio grande a trav\u00e9s de la peque\u00f1a puerta para entrar en un espacio peque\u00f1o, entrar de sopet\u00f3n en un espacio enorme o contemplar vistas, reflejos y espacios cerrados donde no se esperan) constituyen uno de los objetivos m\u00e1s interesantes del interiorismo. Es dif\u00edcil que alguien pueda construirse una casa como la de Soane, pero es posible lograr unos efectos estimulantes bastante parecidos con la luz, mediante el paso de \u00e1reas iluminadas a la semipenumbra y luego, de nuevo, a la luz. La textura de los suelos puede proporcionar el mismo efecto. Otro tanto puede decirse del mobiliario; imag\u00ednese la sensaci\u00f3n de pasar desde una acogedora habitaci\u00f3n llena de objetos a una sobria celda mon\u00e1stica. Este tipo de contrastes puede hacer que resulte m\u00e1s interesante la vida en la casa.<\/p>\n\n\n\n<p>En un interior dom\u00e9stico, si no se est\u00e1 caliente y no puede uno sentarse con comodidad, no es posible descansar. En muchas habitaciones me he tenido que sentar en sof\u00e1s tan atrozmente inc\u00f3modos que por muy buenas que fueran las pinturas de las paredes no he sentido ninguna sensaci\u00f3n de bienestar. Lo mismo sucede en los restaurantes: por buena que pueda ser la cocina, si las sillas son diab\u00f3licamente inc\u00f3modas, la sala demasiado ruidosa, est\u00e1s sentado en plena corriente de aire con los camareros d\u00e1ndome empujones y las luces son demasiado intensas, es imposible pasarlo bien. Los colores y las formas pueden contribuir tambi\u00e9n a esta sensaci\u00f3n de incomodidad. He estado en m\u00e1s de una habitaci\u00f3n en que el dibujo del papel de las paredes aturde y resulta imposible mirar nada m\u00e1s. A veces la gente est\u00e1 tan obsesionada con lo pr\u00e1ctico que las cosas han de ser invulnerables a las huellas digitales, de modo que las habitaciones llegan a parecerse a las salas de espera de un aeropuerto, que pueden limpiarse a mangueras limpias despu\u00e9s de un accidente desagradable. Yo disfruto con las peque\u00f1as imperfecciones, los signos del uso continuado, la p\u00e1tina del tiempo. Los ruidos suaves, como el silbido de una estufa tradicional de gas o el crujir de los troncos en el hogar, ayudan a crear esta atm\u00f3sfera.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero creo, sobre todo, en la importancia de la luz. Nunca pensamos bastante en la iluminaci\u00f3n, sobre todo si se tiene en cuenta que la mayor parte del tiempo que pasamos en casa lo hacemos con luz artificial, m\u00e1s que con la iluminaci\u00f3n natural Una habitaci\u00f3n pintada de color beige oscuro puede resultar triste; la misma habitaci\u00f3n en color lim\u00f3n p\u00e1lido puede transformarse con los primeros rayos del sol. Incluso las habitaciones atiborradas de objetos pueden presentar un magn\u00edfico aspecto si se iluminan de manera correcta; en cambio, las m\u00e1s elegantemente austeras pueden parecer inh\u00f3spitas y l\u00f3bregas con una luz de mala calidad. Si se consigue la adecuada iluminaci\u00f3n, muchas otras cosas resultan menos importantes y entonces uno se puede permitir tener menos cosas, pero de mejor calidad. Salga fuera; det\u00e9ngase un momento a saborear la luz del campo y esto le ayudar\u00e1 mucho para entender la iluminaci\u00f3n artificial. La luz diurna natural le permitir\u00e1 darse cuenta de la importancia de la sombra, de la importancia de las gradaciones, desde la luz dura hasta la suave, de c\u00f3mo reacciona la luz cuando se filtra o se orienta. La enorme variedad de material de iluminaci\u00f3n que existe actualmente en el comercio permite recrear casi cualquier efecto natural con luz artificial.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La gran mayor\u00eda de la gente es conservadora de un modo innato en lo que hace referencia a la decoraci\u00f3n de su casa; las personas tienden a reproducir lo que ten\u00edan sus padres, m\u00e1s que a pensar en lo que ellas mismas quieren. Mucha gente est\u00e1 dispuesta a vivir en ambientes feos e inc\u00f3modos, s\u00f3lo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[457,71,456],"class_list":["post-1236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diseno-de-interiores","tag-conservadurismo","tag-decoracion","tag-tradicion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1238,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions\/1238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}