{"id":1960,"date":"2026-09-11T06:58:00","date_gmt":"2026-09-11T06:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thedecolife.com\/?p=1960"},"modified":"2026-09-11T16:31:51","modified_gmt":"2026-09-11T16:31:51","slug":"una-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/una-historia\/","title":{"rendered":"Una historia"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Un arte milenario<\/h2>\n\n\n\n<p>Millones de nudos, uno al lado del otro, dispuestos con exactitud milim\u00e9trica. Colores que devienen de un te\u00f1ido cuya materia prima es invariablemente natural. Y, por detr\u00e1s, manos sabias en una de las tradiciones art\u00edsticas \u2014porque el trabajo bien vale esa denominaci\u00f3n\u2014 m\u00e1s antiguas del mundo. Esos elementos definen a las apreciadas alfombras orientales, esas que en los cuentos eran m\u00e1gicas y volaban&#8230; Es que, con solo verlas, la mente emprende un viaje a las lejan\u00edas que las vieron nacer.<\/p>\n\n\n\n<p>Ese lujoso objeto textil \u2014que siempre se consider\u00f3 suntuoso y sirvi\u00f3 para delimitar jerarqu\u00edas\u2014 acompa\u00f1a al hombre desde los primeros tiempos. As\u00ed lo demostr\u00f3 el hallazgo del arque\u00f3logo ruso S. J. Rudenko, quien, en 1949, mientras realizaba una excavaci\u00f3n en el valle de las sierras Alt\u00e1i, en Siberia, encontr\u00f3 una alfombra congelada en un glaciar. Se la denomina Pazyrik y su trama dibuja una procesi\u00f3n de seres humanos y animales; hoy se la exhibe en el Museo Hermitage de San Petersburgo, Rusia. Los especialistas aseguran que fue elaborada en el siglo V a. C., seg\u00fan t\u00e9cnicas que ya habr\u00edan sufrido procesos de perfeccionamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>En la Argentina existen apasionados especialistas en alfombras que acercan aquel viejo quehacer a estas tierras. \u201cEn cada una de las piezas, mediante el arte textil, el artesano describe lo que vive, las impregna de significados. As\u00ed como un pintor ve el mundo a trav\u00e9s de su cuadro, lo mismo le sucede a un hacedor de alfombras\u201d, afirma Alex Kalpakian, responsable de la firma Aubusson Alfombras.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Con huellas<\/h2>\n\n\n\n<p>\u201cLa alfombra naci\u00f3 como una respuesta funcional: aislar del piso. Despu\u00e9s fue adquiriendo una caracterizaci\u00f3n simb\u00f3lica: jerarquizar el espacio en el que se la dispone. En Oriente, en las culturas n\u00f3mades, este objeto tiene una raz\u00f3n m\u00e1s clara. Cuando las tribus comienzan a plasmar su identidad a trav\u00e9s de distintos s\u00edmbolos, los van transportando en las piezas textiles. Fue la insistencia repetitiva de esos atributos en las alfombras lo que permiti\u00f3 que cada pieza haya sido identificada\u201d, explica Renato De Benedictis, especialista en alfombras y antig\u00fcedades.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto a la t\u00e9cnica, las tradiciones milenarias contin\u00faan vigentes, y no existe m\u00e1quina capaz de reemplazarlas. \u201cSe transmite de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Adem\u00e1s, es el sustento para los grupos familiares. Por ejemplo, en China, m\u00e1s de 20 millones de personas viven de este oficio\u201d, aclara Kalpakian.<\/p>\n\n\n\n<p>Para De Benedictis, \u201chay una diferencia entre las piezas creadas en la ciudad y las que hac\u00edan los pueblos n\u00f3mades. Estos \u00faltimos armaban sus carpas y clavaban los telares en la tierra. Luego, al trasladarse, los levantaban y repet\u00edan la operaci\u00f3n. As\u00ed, las alfombras tienen un mayor movimiento y una menor densidad de nudos por metro cuadrado. En cambio, poseen una gran fuerza que viene de la espontaneidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambos expertos coinciden en que, antes que nada, tanto las alfombras como los tapices eran creados para ser utilizados \u2014en pisos, paredes, altares, mesas y otros sitios\u2014 y que esta condici\u00f3n marca el alma del objeto, ya que lo carga de un valor tanto simb\u00f3lico como material. La pieza condensa el trabajo creativo de cada uno de los artesanos. \u201cEra un bien de alt\u00edsimo intercambio, incluso se lo obsequiaba. Hasta las dotes, muchas veces, eran en su mayor\u00eda textiles. Existen ejemplos de piezas que tienen inscriptos buenos augurios para el homenajeado\u201d, cuenta De Benedictis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De aqu\u00ed y de all\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p>Al analizar los dise\u00f1os de las alfombras, Kalpakian se\u00f1ala una gran divisi\u00f3n: las de trazos geom\u00e9tricos, o cauc\u00e1sicas, y las curvil\u00edneas. Las primeras toman el nombre de su regi\u00f3n de origen, el C\u00e1ucaso, donde nace la t\u00e9cnica de tejido. Sus dibujos son, en la mayor\u00eda de los casos, sim\u00e9tricos y r\u00edgidos en las l\u00edneas.<\/p>\n\n\n\n<p>El segundo grupo vio la luz en Persia, una de las zonas de mayor prestigio en lo que se refiere a este oficio. \u201cSu desarrollo se da en paralelo a las anteriores, pero para la confecci\u00f3n de estas \u00faltimas se requiere una herramienta m\u00e1s: el cart\u00f3n milimetrado, que lo traza un especialista a escala real. Es el esbozo exacto de lo que ser\u00e1 la alfombra, en el que incluso se indican los colores que llevar\u00e1 cada \u00e1rea\u201d, cuenta el especialista.<\/p>\n\n\n\n<p>En mayor o menor complejidad, cada una de estas creaciones est\u00e1 colmada de significados, desde la elecci\u00f3n de los colores hasta la disposici\u00f3n de los elementos en la superficie. As\u00ed, por ejemplo, las alfombras de \u00edndole religiosa, aquellas sobre las que los musulmanes se arrodillan a rezar, rompen la simetr\u00eda tradicional y se\u00f1alan claramente el camino a La Meca. Las religiosas, en general, despliegan escenas de campos sembrados \u2014simbolizados mediante espigas de trigo\u2014 o \u00e1rboles que se elevan hacia el cielo, en representaci\u00f3n del para\u00edso y la ascensi\u00f3n. En la base, tambi\u00e9n pueden aparecer figuras de animales. Las dem\u00e1s son sim\u00e9tricas, para dar cuenta del equilibrio de la vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los rasgos que asombra a los peritos en la actualidad es c\u00f3mo todav\u00eda hoy las alfombras conservan intactos sus tonos. \u201cEl te\u00f1ido era el gran secreto, porque proteg\u00edan la lana y lograban colores perdurables\u201d, observa Kalpakian. Para eso, los artesanos siempre se valieron de sustancias naturales, ya sea del mundo vegetal o animal. \u201cHay colores extremadamente caros. Por ejemplo, existe un tipo de amarillo que deriva del azafr\u00e1n y es sumamente suntuoso\u201d, completa De Benedictis.<\/p>\n\n\n\n<p>Los materiales tambi\u00e9n marcan, en alguna medida, cu\u00e1l es el destino de la pieza. B\u00e1sicamente est\u00e1n tejidas en lana, pero tambi\u00e9n hay de algod\u00f3n, seda y hasta hilos de oro y plata. En alfombras creadas para reyes, por ejemplo, la presencia de los hilos de metales es muy notoria. Sin embargo, muchos artesanos tambi\u00e9n incluyen detalles de esas hebras en piezas realizadas para ellos mismos. Pero, m\u00e1s all\u00e1 del destinatario, los materiales eran siempre naturales.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos estos detalles cautivaron a los occidentales y, apenas iniciado el intercambio entre Oriente y Occidente, las alfombras comenzaron a viajar hacia Europa acompa\u00f1adas de las m\u00e1s diversas especias. Este comercio creci\u00f3 en casi todas las zonas donde esta labor es tradici\u00f3n: Ir\u00e1n, Turqu\u00eda e India, entre otros pa\u00edses.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un arte milenario Millones de nudos, uno al lado del otro, dispuestos con exactitud milim\u00e9trica. Colores que devienen de un te\u00f1ido cuya materia prima es invariablemente natural. Y, por detr\u00e1s, manos sabias en una de las tradiciones art\u00edsticas \u2014porque el trabajo bien vale esa denominaci\u00f3n\u2014 m\u00e1s antiguas del mundo. Esos elementos definen a las apreciadas [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[332],"tags":[315,350,730],"class_list":["post-1960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura","tag-arte","tag-cultura","tag-milenario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1962,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions\/1962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}