{"id":1972,"date":"2026-09-16T07:48:00","date_gmt":"2026-09-16T07:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thedecolife.com\/?p=1972"},"modified":"2026-09-16T16:50:28","modified_gmt":"2026-09-16T16:50:28","slug":"la-moda-de-la-mujer-argentina-en-la-decada-del-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/la-moda-de-la-mujer-argentina-en-la-decada-del-30\/","title":{"rendered":"La moda de la mujer argentina en la d\u00e9cada del 30"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/thedecolife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shapely-girl-elegant-gray-dress-looking-distance-outdoor-portrait-lovable-short-haired-lady-red-beret-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1973\" srcset=\"https:\/\/thedecolife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shapely-girl-elegant-gray-dress-looking-distance-outdoor-portrait-lovable-short-haired-lady-red-beret-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/thedecolife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shapely-girl-elegant-gray-dress-looking-distance-outdoor-portrait-lovable-short-haired-lady-red-beret-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/thedecolife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shapely-girl-elegant-gray-dress-looking-distance-outdoor-portrait-lovable-short-haired-lady-red-beret-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/thedecolife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shapely-girl-elegant-gray-dress-looking-distance-outdoor-portrait-lovable-short-haired-lady-red-beret-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/thedecolife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shapely-girl-elegant-gray-dress-looking-distance-outdoor-portrait-lovable-short-haired-lady-red-beret-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/thedecolife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shapely-girl-elegant-gray-dress-looking-distance-outdoor-portrait-lovable-short-haired-lady-red-beret-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Estas im\u00e1genes que recibe la mujer argentina durante la d\u00e9cada del 30 son muy atrayentes, pero le resultan demasiado inalcanzables como modelo de imitaci\u00f3n. Por eso prefiere la moda que impone la clase alta y que se divulga a trav\u00e9s de dos revistas importantes: El <em>Hogar<\/em> <em>y<\/em> <em>Atl\u00e1ntida.<\/em> Esta situaci\u00f3n var\u00eda en la d\u00e9cada siguiente, cuando el encanto de Rita Hayworth y de las figuras cinematogr\u00e1ficas desplaza a la clase alta en el lanzamiento y afianzamiento de las modas.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1935 aparece en Par\u00eds Damia, la cantante que se presenta por primera vez vistiendo un <em>fourreau<\/em> negro, estilizado, de escote en \u201cV\u201d sin mangas, el mismo que adoptar\u00e1 en la d\u00e9cada siguiente Juliette Gr\u00e9co. Mientras tanto Paquin, Molyneux y Chanel lanzan en la temporada 193738 la l\u00ednea sirena.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto a los vestidos de tarde, hacia el principio del per\u00edodo se presentan con una novedad bastante original: la combinaci\u00f3n bicolor, ya sea para las mangas solas o para la parte superior del cuerpo y medias mangas o bien los pu\u00f1os. Eran comunes los trajes de jersey de lana de l\u00ednea angosta a mitad de pierna; las faldas, generalmente de corte sesgado, terminaban las pinzas con detalles de &#8220;mosquitas\u201d y se acompa\u00f1aban con saquitos cortos ribeteados en piel de astrac\u00e1n. Encontramos la misma piel en el cuello y pu\u00f1os en un traje de tweed colorado y blanco. Dice el <em>Para<\/em> Ti del 23 de octubre de 1934: &#8220;Los adornos de piel est\u00e1n muy de moda en los saquitos cortos. Algunos de estos saquitos se trabajan con pespuntes, nervaduras y recortes o con bandas plisadas vueltas hacia arriba, guarnici\u00f3n nueva y llena de elegancia. Botones de cuero y cristal.&#8221;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los botones ocuparon un lugar de importancia entre los accesorios de moda. En general, eran de gran tama\u00f1o o de tama\u00f1o decreciente, algunos mostraban una fuerte influencia surrealista, semejaban mariposas o distintos animales; otros se hac\u00edan recortando las flores de los estampados de los g\u00e9neros de los vestidos. Durante la d\u00e9cada del 20 y especialmente del 30, ya se hab\u00eda destacado Nolin en su confecci\u00f3n, llegando a firmarlos. Estos importantes botones eran comunes en los vestidos para cerrar o como adornos de bolsillos y recortes, siendo habituales los de galalita imitando carey.<\/p>\n\n\n\n<p>Los estampados peque\u00f1os luc\u00edan en el <em>cr\u00eape<\/em> <em>marocain,<\/em> <em>cr\u00eape<\/em> de seda, <em>cr\u00eape<\/em> gauffr\u00e9, confeccion\u00e1ndose tambi\u00e9n los vestidos de tarde con cotel\u00e9, lanas angora, lanillas finas, taffetas escocesas, crespones lisos o <em>imprim\u00e9s. <\/em>Hacia la mitad de la d\u00e9cada las faldas se alargan todav\u00eda m\u00e1s y se comienza a usar el escoc\u00e9s en vestidos que se adornaban con cuellos y cintur\u00f3n de cresp\u00f3n blanco y adornos de valencianas, o bien con cuello plisado en seda lisa, detalle que siempre se repite en las mangas. Entre las caracter\u00edsticas de la \u00e9poca podemos se\u00f1alar tanto el forrar los sacos con el mismo g\u00e9nero de las blusas, por ejemplo, chaqueta de <em>taffeta<\/em> cuadrill\u00e9 blanca y negra, cuyo forro de cr\u00eape rojo vivo se repite en la blusa, como tambi\u00e9n adornar los sacos y tapados que generalmente eran tres cuartos y siete octavos con zorros azules que descend\u00edan verticalmente desde el cuello hasta el talle.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien la peleter\u00eda Select de Esmeralda 560 vend\u00eda en 1939 cuellos de zorro a $125 y zorros azules a $175 (casi el precio de un vestido de alta costura), estos se usaban habitualmente completando por ejemplo un vestido en &#8220;Duvetine\u201d de falda y mangas angostas. Tambi\u00e9n completaban el ruedo y los pu\u00f1os de las mangas &#8220;japonesas&#8221; de elegantes saltos de cama (que llamaban batones para la casa). Estos batones pod\u00edan confeccionarse en <em>guipure<\/em> o sat\u00e9n blanco y se acompa\u00f1aban con carteritas tipo &#8220;sobre&#8221;, con divisiones para llevar una polvera, espejo, pa\u00f1uelo y rouge de labios.<\/p>\n\n\n\n<p>En las ma\u00f1anas algunas mujeres eleg\u00edan un chaquet\u00f3n de cloky blanco con bordados azules y cuello tipo beb\u00e9 azul, con falda a media pierna del mismo color. Cuando los cuellos comenzaron a desaparecer, se impusieron los escotes al ras (ras <em>du<\/em> <em>cou)<\/em> y se hicieron de rigor los pa\u00f1uelos de seda estampados llevados dentro o fuera de los vestidos y sacos.<\/p>\n\n\n\n<p>La moda del saco sobre los hombros, caracter\u00edstica de los a\u00f1os 30, es un pretexto para mostrar las blusas que se llevaban de todas las formas, dentro de las faldas o como faldoncito formando casaca. Pod\u00edan ser de taffetas rayadas, mangas cortas o largas, siempre pegadas y adornadas con grandes mo\u00f1os; se hac\u00edan en <em>cr\u00eape<\/em> <em>marocain<\/em> blanco, <em>cr\u00eape<\/em> mongol combinado en dos colores, lanillas rayadas o algod\u00f3n estampado en rombos y cuadros. Algunas veces las blusas formaban conjunto con los accesorios. El 23 de octubre de 1934 <em>Para<\/em> Ti publicita su \u201coferta del mes&#8221; en $46: un conjunto de blusa, cintur\u00f3n, sombrero y cartera, todo hecho en vaporosa tela cuadrill\u00e9 y adornos de cuero de charol leg\u00edtimo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estas im\u00e1genes que recibe la mujer argentina durante la d\u00e9cada del 30 son muy atrayentes, pero le resultan demasiado inalcanzables como modelo de imitaci\u00f3n. Por eso prefiere la moda que impone la clase alta y que se divulga a trav\u00e9s de dos revistas importantes: El Hogar y Atl\u00e1ntida. Esta situaci\u00f3n var\u00eda en la d\u00e9cada siguiente, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[327],"tags":[311,734,232,542],"class_list":["post-1972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moda","tag-argentina","tag-decada-del-30","tag-moda","tag-mujeres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1974,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions\/1974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}