{"id":2261,"date":"2026-11-11T08:16:00","date_gmt":"2026-11-11T08:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thedecolife.com\/?p=2261"},"modified":"2026-11-11T15:22:33","modified_gmt":"2026-11-11T15:22:33","slug":"decoracion-de-estilo-chino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/decoracion-de-estilo-chino\/","title":{"rendered":"Decoraci\u00f3n de estilo chino"},"content":{"rendered":"<p>Las mesas de todas las alturas y tama\u00f1os fueron introducidas en China alrededor de la misma \u00e9poca que las sillas. Las formas eran casi invariablemente cuadradas o rectangulares. El tablero de debajo era por lo general recto y variaba en profundidad con la altura de la mesa. Las patas sol\u00edan ser rectas y con frecuencia iban talladas. Los pies ten\u00edan por lo general la forma de un casco de caballo. La mesa <em>k\u2019ang<\/em> era una mesa baja originalmente utilizada sobre la tarima <em>k\u2019ang<\/em>. La <em>k\u2019ang<\/em> era una ancha plataforma hecha de ladrillo horadado que en la \u00e9poca de fr\u00edo se calentaba suavemente mediante tuber\u00edas que iban por debajo de la superficie. Esterada o alfombrada y provista de cojines, serv\u00eda a la familia como un lugar de reuni\u00f3n. Entre los dise\u00f1os de mesa figuraba la mesa de caballete, una alta mesa rectangular que sol\u00eda servir como aparador. Era larga y estrecha y sol\u00eda tener los bordes vueltos. Las mesas escritorio y las de juego tambi\u00e9n eran populares, en particular las \u00faltimas, ya que los chinos han sido siempre aficionados al juego. (La mesa <em>loo<\/em> se puso de moda en las colonias en el siglo XVIII, donde los ricos plantadores jugaban fuertes cantidades, como ocurr\u00eda en la China.) Las mesitas peque\u00f1as, generalmente laqueadas, se utilizaban para exponer adornos de bronce o de porcelana. Una mesa que goz\u00f3 de gran favor fue la mesa rectangular en forma de yugo llamada <em>shan lan<\/em> y cuyo origen se remonta a la \u00e9poca de la muralla china. Este dise\u00f1o est\u00e1 formado por un tablero en forma de yugo, anchas patas y un travesa\u00f1o que une estas entre s\u00ed por debajo del tablero. Lleva tambi\u00e9n unos travesa\u00f1os laterales que unen las patas y van colocados bastante altos.<\/p>\n\n\n\n<p>En ocasiones, la mesa yugo lleva vueltos los extremos.<\/p>\n\n\n\n<p>Otras piezas valiosas del mobiliario dom\u00e9stico chino del siglo XVIII eran los cofres y armarios laqueados, y particularmente la combinaci\u00f3n de armario para ropa y cofre para sombreros. Su tama\u00f1o y decoraci\u00f3n constitu\u00edan un indicio de la posici\u00f3n social que ocupaba su propietario. Todos los herrajes se distinguen por su magn\u00edfico acabado, adem\u00e1s de por su elegancia y su sencillez. Las molduras estaban hechas de <em>paktong<\/em> (una aleaci\u00f3n de cobre, zinc y n\u00edquel) y ten\u00edan un brillo deslumbrador. El tocador era otra valiosa pieza del mobiliario dom\u00e9stico. Sol\u00eda tener un par de puertas dobles embellecidas con una cerradura circular y bisagras haciendo juego. La parte baja llevaba encima otra secci\u00f3n compuesta de peque\u00f1os cajones.<\/p>\n\n\n\n<p>Los arcones y cofres eran piezas muy apreciadas. A veces iban forrados de peltre y serv\u00edan para guardar alimentos. Otras, estaban hechos de madera de alcanfor y serv\u00edan para proteger las ropas valiosas. Y con frecuencia iban forrados con papel dorado, embellecidos con cuero laqueado. Los herrajes sol\u00edan ser de bronce, cobre o peltre. Los sof\u00e1s chinos eran anchos bancos de madera con respaldo bajo y brazos. Tomaron su forma de la plataforma <em>k\u2019ang<\/em>. Sus brazos y respaldos eran a veces de madera s\u00f3lida o enrejados, o simplemente formaban dibujos geom\u00e9tricos con peque\u00f1os listones de madera. Las patas eran cuadradas y cortas y terminaban en un pie en forma de casco de caballo, que era una caracter\u00edstica de la \u00e9poca Ming.<\/p>\n\n\n\n<p>Las camas chinas eran similares en dise\u00f1o a los sof\u00e1s. Las camas con testero formadas por cuatro postes que sujetaban la parte superior sol\u00edan llevar una estrecha banda enrejada o un friso en la parte alta y una barandilla m\u00e1s ancha alrededor de la base. La banda inferior iba cerrada por tres lados y abierta en el cuarto. Todo el armaz\u00f3n se cerraba con cortinas o cortinajes. Por la noche se colocaban el colch\u00f3n y las ropas de cama y durante el d\u00eda, cubierta de cojines, serv\u00eda como sof\u00e1. A menudo se utilizaba una mesa <em>k\u2019ang<\/em> como escabel para entrar en ella. Casi todos estos muebles antiguos chinos constitu\u00edan una muestra de fuerza y de belleza. Estaban bien proporcionados y singularmente libres de ornamentaci\u00f3n innecesaria. A la madera se le daba una capa de cera y se dejaba envejecer naturalmente. El juego de las bellas molduras de metal sobre la madera en su color o la laca fue una de las m\u00e1s notables caracter\u00edsticas de este mueble. Muchas de las piezas chinas de Chippendale est\u00e1n inspiradas en las del per\u00edodo Ming.<\/p>\n\n\n\n<p>En el Jap\u00f3n los dise\u00f1os orientales tomaron un giro diferente. Alrededor del siglo VI d. C., el Jap\u00f3n comenz\u00f3 a importar la filosof\u00eda budista del continente chino y de Corea. Pero los japoneses tuvieron el acierto de eliminar de la versi\u00f3n china del budismo todo lo que les pareci\u00f3 in\u00fatil para ellos tanto en religi\u00f3n como en filosof\u00eda, arquitectura, decoraci\u00f3n y escultura. Esta forma de actuar es totalmente distinta a la actitud de los romanos cuando conquistaron Grecia y se dejaron helenizar por completo. Donde los chinos utilizaban curvas, los japoneses las modificaron o emplearon l\u00edneas rectas. Y donde los chinos utilizaron colores brillantes, los japoneses recurrieron a tonos m\u00e1s sutiles y suaves. Hoy d\u00eda, los biombos, cofres, mesas, esculturas y adornos japoneses aparecen con frecuencia en la decoraci\u00f3n occidental. Las mesas bajas, largas y laqueadas y los biombos decorativos resultan particularmente elegantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero este tipo de injerencia de la decoraci\u00f3n oriental en los pa\u00edses occidentales difiere mucho de la man\u00eda por el arte oriental que hizo furor en el siglo XVIII, cuando los barcos ven\u00edan cargados de abanicos, jarrones y mantones bordados. La man\u00eda lleg\u00f3 a tal punto que los ricos comerciantes de Nueva Inglaterra importaron cocineros chinos, serv\u00edan comidas llenas de especias en platos de porcelana china, quemaban incienso en pebeteros de bronce y coleccionaban jades con la pasi\u00f3n de un mandar\u00edn. Hoy d\u00eda el gusto por lo oriental est\u00e1 basado en la simplicidad. Los dise\u00f1os del Extremo Oriente, tanto si son chinos como japoneses, indios o javaneses, contribuyen a dar un sentido de serenidad a nuestras habitaciones y a nuestras agitadas vidas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las mesas de todas las alturas y tama\u00f1os fueron introducidas en China alrededor de la misma \u00e9poca que las sillas. Las formas eran casi invariablemente cuadradas o rectangulares. El tablero de debajo era por lo general recto y variaba en profundidad con la altura de la mesa. Las patas sol\u00edan ser rectas y con frecuencia [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[332],"tags":[788,71],"class_list":["post-2261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura","tag-china","tag-decoracion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2263,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261\/revisions\/2263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedecolife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}